May 2010
23 posts
What technical writers and cops have in common: we try to realize a world that does not need us.
「（グーグルが中国から撤退するかもしれない問題について） クラウドのインテグリティーこそがイシューだ」英語なら理解できるけどカタカナで書かれるとどういうわけか何が言いたいのか訳が分からなくなる一例 http://ow.ly/XifT
Not having an alternate to election might be one reason why regime change in 3rd world generally has less success.
How to use a passive tense ‘In some way or another, a line was crossed’ by an intern fired from Techcruch being unethical http://ow.ly/14uq4
“Favorite” or “Liking” is a great bond-creator that fills the chasm between passive blog reading and active commenting. http://ow.ly/1453z
El momento de la revelación: la única ZZ Top sin barba que se llama Frank Beard. Si me muero hoy muero un poco menos infeliz.
台北的路邊有很多狗跟貓。他們看起來不是那嗎聰明。動作慢，反應更慢。可是真的不聰明的話，應該都已經死掉了。如果我整天在台北路上走走的話，24小時以內一定撞倒摩托車。所以台北的懶惰狗跟貓是慢聰明的存在。他們的小寶貝應該是更聰明。正在進行一種生物進化的試驗。
アンカテ： ジョブズという人は、気紛れな人ではなく我がままな人でもなく、ただ、原木から仁王を掘り出すという自分の仕事に忠実な人で、帳簿の検算が合うまで帰らない銀行員と同じような仕事をしていただけなのだ。 http://ow.ly/13dnD
Writing is like pooping. Feel the urge, get it out (not always pleasant), feel better. If the result is good, show it around. We don’t?
Book-creating service Blurb.com shows publishing is already in our hands = just getting published means nothing any more.
I read JamLegend.com “J am Legend” Anybody else?
A writer’s block is more about not being able to decide than to write.
Dicen que Leo Messi no es el siguiente Maradona. No importa. Él es más “limpio” que antes Maradonas: Ortega, Simeone, y el propio Maradona.
Lily Yeh at Bioneers.org: If you don’t rise to the occasion, the best of you will die, the rest won’t amount to anything. http://ow.ly/12pNy
How to empower your team: make everybody the CEO of their expertise by Zynga founder http://ow.ly/12obj
Escribir en Twitter es muy útil para estudiar la lengua porque nececito expresar las ideas en frases cortas: este tiene 140 caracteristicas.
我一直認為台北沒有很多外國人。發現這是非常大的錯誤。如果看不同顏色的皮膚－白跟黑－的話，台北的老外比香港或者新加坡少。可是亞洲人那？這裡有很多華僑。泰國人。印尼人。日本人。韓國人。我也是一個外國人。外國人（我自己）忽略外國人（亞洲人）是很可笑的事情。
Reason why it is better to carry single task gadget like camera. The better its function the more frequently we use it.
Number of goofs - another way to judge movie quality. http://ow.ly/RxVl The surprise is The Hangover (only 14). They crafted it really well.
日本のビジネス雑誌を読まない理由例：日経ビジネス見出し「社内の龍馬」はこう作れ http://ow.ly/XdPS そんな人物は作るのではなく出てくるのであり、それを大事にするかが問題ではないのか？問われているのは人材育成のノウハウではなく、経営陣の器量ではないのか？
ドラマを見て日本語を勉強し、ヤンキー言葉を話す華僑の同僚に言われた。「ひらがなだけだと、どこで区切るかわからないから俺には全く読めないんだよ」漢字とひらがなの混在はうっとうしい、英語みたいにひらがなだけか、中国語みたいに漢字だけかの方がいいのに、と思っていたけどそれは浅かった。
Nadie debe morir por no tener acceso a la salud y nadie debe caer en la quiebra por enfermarse.
Lo que es común con Mónica Cruz, Paz Vega, y Ana de la Reguera? Penélope Cruz para los pobres. Me atrevo a decirlo?
April 2010
25 posts
加拿大的大學教授看韓國的Starbucks的香蕉有包裝，很困惑－為什麼香蕉需要包裝？臺灣的7-11也有香蕉，每個都在塑膠袋裡面。如果他知道的話應該發火。亞洲還是喜歡包裝，尤其是日本，北美跟歐洲不管。
